I'd be all for the idea of course, that way we'll get a cartoon series dedicated to the comics and Gambit's in the main cast. If it were to continue where it left off, I would hope he would get a lot more air time, and episodes dedicated to him, I felt that after season 4 he was almost written out of the show...and too many Wolverine/Beast eps at the end that were quite tedious.
But most likely, if they were to do another animated series, it'll be with new writers and roster, and probably add Kitty and Nightcrawler and omit Gambit and Jubilee. Or maybe the best approach would be like Justice League Unlimited, where they have a monster cast but balance it out, and everyone will be happy.